esperanto

Eble ne ĉiuj pensis al la fakto ke, por paroli per malmultaj vortoj, latiniduloj estas malavantaĝataj. Tiurilate estas pli avantaĝataj germanoj, slavlingvuloj, hungaroj, ĉinoj ktp.ktp. Kial? Ĉar latiniduloj trovas ĉion preta. Ili ne bezonas laciĝi por krei novajn vortojn

español

Quizás no todo el mundo ha pensado en el hecho de que, para decirlo en pocas palabras, los latinos están en desventaja. A este respecto, los alemanes, eslavos, húngaros, chinos, etc., tienen más ventajas. ¿Por qué? Porque los latinos lo encuentran todo listo. No necesitan cansarse para crear nuevas palabras.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor esperanto-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)